Към съдържанието

- - - - -

Конвертор за филми със субтитри?


  • Please log in to reply
89 отговора в тази тема

#36 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 12 януари 2010 - 00:25        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Бъркаш :smile:  Проблема е точно от компа :mrgreen: Прочети внимателно какво е написал Anthony :Wink:

#37 outro

outro

    Гост

  • User
  • 8 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 3GS
  • iOS:4.1
  • СИМ:ФЗ
  • OS:Win XP
Репутация: 10
Неутрална

Публикувано 14 януари 2010 - 05:03        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Според мен е от копма ,щом си пробвал още 2 и ти върти същия номер.

#38 Anthony

Anthony

    BGiPhone Team

  • Team
  • 1891 мнения
  • Град:София
  • Устройство:друго
  • iPad:iPad WiFi 3G
  • iPad фирмуер:5.1.1
  • OS:Windows 7 x64
Репутация: 1573
☆ TheBest ☆

Публикувано 14 януари 2010 - 10:55        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Има хора, които искат съвет, но се вслушват само и единствено в това, което искат да чуят.

#39 sapiora

sapiora

    Потребител

  • User
  • 63 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.1.1
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad 2 WiFi
  • iPad фирмуер:5.1.1
  • OS:Windows7, Android
Репутация: 45
Неутрална

Публикувано 15 януари 2010 - 19:45        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Това, което казва Anthony е абсолютно вярно. Проблемът, обаче е в това, че лаптопът ти вече се е задрсътил с какви ли не боклуци и прах основно. Занеси го да го почистят в някой сервиз и ще си решиш проблема. Коментарът ми е от личен опит.

#40 rip2pac

rip2pac

    Гост

  • User
  • 33 мнения
  • Град:Стокхолм
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.0.4
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad 2 WiFi 3G
  • iPad фирмуер:7.1
  • OS:Windows 8 64 bit
Репутация: 17
Неутрална

Публикувано 16 януари 2010 - 00:20        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Аз лично ползвам iPodME, лесно ще я намерите с гуугъл. Вгражда субтитрите по същият начин както гореспоменатата iSubtitle, с разликата че е за Windows. А конвертира доста бързо и качествено, не е и лакома на ресурси.

П.С.
Ако името на филма е:
Movie.avi
Субтитрите трябва да са с име:
Movie.bg.srt (това .bg се добавя, за да ви изписва bulgarian, когато си избирате субтитри, а не unditermined, сиреч неопределени)
Което значи, че с тази програма можете да вградите в един видео файл субтитри за няколко езика едновременно.
И на всичкото отгоре програмката е FREE.

Надявам се да съм ви бил полезен с моят първи пост :Wink:

#41 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 16 януари 2010 - 00:26        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Добра е за субтитри, но не и за видео енкодинг.
Липсва X.264 кодека, тоест няма HQ и HD  :Wink:

#42 rip2pac

rip2pac

    Гост

  • User
  • 33 мнения
  • Град:Стокхолм
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.0.4
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad 2 WiFi 3G
  • iPad фирмуер:7.1
  • OS:Windows 8 64 bit
Репутация: 17
Неутрална

Публикувано 16 януари 2010 - 00:42        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Оффтопик:
Само не говори наизуст, моля те!!!
За да спамиш темата

#43 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 16 януари 2010 - 01:43        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

И без, и с "Оффтопик" ще ти кажа да внимаваш с тона и държанието си!
Пиши на български и грамотно.

rip2pac написа:

......не горови наизуст

За горенаписаното ще те помоля за линк със субтитри :lol:

Кога се регистрира, кога започна да ми казваш дали "спамя" или не :torch:
Ако не си забелязал, в темата се коментират дадените конвертири и се обсъжда за тях.
Лично мое право е да коментирам и да обсъждам. :idea:
Тука направо обърка човека.
Казах ти, че е добра за субтитри, но не и за видео енкодинг ( Ако знаеш какво е енкодинг )
С енкодинг, конвертиране и таимйнг на филми и субтитри се занимавам от ...... (ще стана груб, затова ще замълча)
Преминал съм през всички възможни конвертори (и Free и  Pay, и такива за които даже не си и сънувал), и мисля че си много "зелен" да ми казваш дали говоря  "наизуст" или не.
Ползвай си "скапаната" програма, и не коментирай неща, за който не си в час :question:

P.S Лично ще ти следя всеки пост. Чакам да ми постнеш нещо "направено" от iPodME  в HD или HQ (ще прегледам внимателно за фреймовете и видео потока). :Wink:

#44 rip2pac

rip2pac

    Гост

  • User
  • 33 мнения
  • Град:Стокхолм
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.0.4
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad 2 WiFi 3G
  • iPad фирмуер:7.1
  • OS:Windows 8 64 bit
Репутация: 17
Неутрална

Публикувано 16 януари 2010 - 03:07        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

iPodMe.PNG:
Свали
karatekid.mp4:
Свали

Поправих си правописната грешка.

Този пост е редактиран от Grievous: 05 юни 2010 - 21:29


#45 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 16 януари 2010 - 04:59        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Кодека X264 го има, но е непълноценен при енкодинга. Което респективно го прави излишен и нефункционален.
При 21 fps за какъв X264 говориме. Прегледах внимателно трейлърчето.
Добре се е получило, благодарение на Входящия файл (Навярно HD).
Но слаби параметри си му задал или толкова стигат силиците на iPodME:
Video # karatekid.mp4
	  ID : 1
	  Format : AVC
	  Format/Info : Advanced Video Codec
	  Format profile : Baseline@L3.0
	  Format settings, CABAC : No
	  Format settings, ReFrames : 3 frames
	  Codec ID : avc1
	  Codec ID/Info : Advanced Video Coding
	  Duration : 1mn 56s
	  Bit rate mode : Variable
	  Bit rate : 755 Kbps
	  Width : 480 pixels
	  Height : 224 pixels
	  Display aspect ratio : 2.2:1
	  Frame rate mode : Constant
	  Frame rate : 23.976 fps
	  Resolution : 24 bits
	  Colorimetry : 4:2:0
	  Scan type : Progressive
	  Bits/(Pixel*Frame) : 0.293
	  Stream size : 10.5 MiB (89%)
	  Language : English
	  Encoded date : UTC 1970-01-01 00:00:00
	  Tagged date : UTC 1970-01-01 00:00:00
  
Навремето с такъва параметри плейвахме на  старите Нокии.

Сега сравни с истински X264. Двам ти пример с най-пресното което направих.
CSI: Miami/Season 8 -епизод 12

	  
	  Video CSI.Miami.S08E12.HDTV.mp4
	  ID : 1
	  Format : AVC
	  Format/Info : Advanced Video Codec
	  Format profile : Baseline@L3.0
	  Format settings, CABAC : No
	  Format settings, ReFrames : 2 frames
	  Codec ID : avc1
	  Codec ID/Info : Advanced Video Coding
	  Duration : 41mn 33s
	  Bit rate mode : Variable
	  Bit rate : 761 Kbps
	  Nominal bit rate : 768 Kbps
	  Maximum bit rate : 2 431 Kbps
	  Width : 480 pixels
	  Height : 320 pixels
	  Display aspect ratio : 1.500
	  Frame rate mode : Constant
	  Frame rate : 30.000 fps
	  Resolution : 24 bits
	  Colorimetry : 4:2:0
	  Scan type : Progressive
	  Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
	  Stream size : 226 MiB (86%)
	  Writing library : x264 core 78 r1310 ec46ace
	  Encoding settings : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=768 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=1500 / vbv_bufsize=2000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
	  Encoded date : UTC 2010-01-14 22:21:22
	  Tagged date : UTC 2010-01-14 22:21:30


Номера е да конвертираш/енкодираш и не само да запазиш качеството на изхозящия файл, но и да го подобриш.
Това не става с намаляване на фрейма и битрейда.
При положение че iPhone/iPod позволява перфектно плейване на 30 fps при 1.5 Mbps , защо да не се възползваме.
А трябва да се примирявам с лош фрейм и нисък поток.
Нещата при 3GS са още по- сериозни, там вече плейваш и на по-висока резолюция :Wink:

Публикувано изображение

P.S Свалих по-новата версия, тази от твоя шот. Тотално разочорование. Не ме питай защо.
За слаби "машини" е компромисен вариант.
Спирам с коментарите по-тази тема. :hmmm:

#46 An-alda

An-alda

    Гост

  • User
  • 3 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 3GS
  • iOS:6.1.2
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad 2 WiFi
  • iPad фирмуер:6.1
  • OS:win.vista
Репутация: 0
Неутрална

Публикувано 05 март 2010 - 14:02        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

:clap 2:С риска да  повторя някоя от предложените програми,според мен най- приличната  е  FormatFactory-напълно е безплатна и просто не се сещам какво  не би могла да направи за айфона и не само за него.

#47 az130

az130

    Гост

  • User
  • 6 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 3GS
  • iOS:3.0
  • СИМ:Глобул
  • OS:Windows XP
Репутация: 19
Неутрална

Публикувано 06 март 2010 - 11:13        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Да и аз я използвам, и е много добра. Има най-различни формати за най-различни телефони и резолюции :tooth:

#48 kalufa33

kalufa33

    Потребител

  • Ban
  • 63 мнения
  • Град:Варна
  • Устройство:iPhone 3G
  • iOS:3.1.2
  • СИМ:ФЗ
  • OS:Windows XP SP3
Репутация: 10
Неутрална

Публикувано 05 юни 2010 - 19:00        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

An-alda написа:

:clap 2:С риска да  повторя някоя от предложените програми,според мен най- приличната  е  FormatFactory-напълно е безплатна и просто не се сещам какво  не би могла да направи за айфона и не само за него.

Така е ...Програмата наистина работи добре и изходния файл е с изключително качество.Единственото което не ми харесва е един малък кусур в субтитрите - разстоянието между буквите е много голямо и почти не може да се направи разлика  от това къде има интервал . Ако все пак този "кусур" може да се коригира нека хората които са по - на ти с програмата да кажат.

#49 N3p0b3d1m14

N3p0b3d1m14

    Гост

  • User
  • 1 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 3GS
  • iOS:3.1.3
  • СИМ:Глобул
  • OS:Windows
Репутация: 0
Неутрална

Публикувано 16 август 2010 - 21:57        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Защо всички конвърнати файлове са ми по 10 сек??

#50 Grievous

Grievous

    Moderator

  • Team
  • 7947 мнения
  • Град:Стара Загора
  • Устройство:iPhone 5s
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7 SP1
Репутация: 5868
☆ TheBest ☆

Публикувано 16 август 2010 - 22:06        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Да не конвертираш трейлърите? ;)

Майтапим се. Аре дай малко по-подробно интервю с какво се опитваш да ги конвертираш, настройки, да не използваш платена програма, и т.н.

#51 dakataegotin

dakataegotin

    Гост

  • User
  • 49 мнения
  • Град:Банкя
  • Устройство:iPhone 4S
  • iOS:7.0.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7
Репутация: 27
Неутрална

Публикувано 11 декември 2010 - 10:55        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Колеги,бихте ли помогнали с някой конвертер за Ipad,различен от Media Coder,който да вгражда субтитрите.

#52 Alxx®

Alxx®

    シニアマスター

  • Team
  • 13658 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Mac OSX ML & SL + Mint 16/Petra KDE + WinXP ProSP3 developer's edition
Репутация: 9511
☆ TheBest ☆

Публикувано 11 декември 2010 - 11:21        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Готин, малко ли ги има по - горе? Пък и за айпад, изобщо не е зор да ги конвертираш - ползвай Buzz или OPlayer и си гледай на воля HD.

#53 joroiliev

joroiliev

    Потребител

  • User
  • 331 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:6.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7
Репутация: 140
Добра

Публикувано 11 декември 2010 - 15:08        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

VirtualDub заедно с Avisynth са най добрата комбинация за конвертиране на каквито и да било видео с уникално качество на картината и субтитрите.
От такова за телефони до преработката от 2D на 3D Филми, които напоследък си правя за да ги гледам с 3D очила на компютъра вкъщи.

За iPhone4
Публикувано изображение

3D филм
Публикувано изображение

Този пост е редактиран от joroiliev: 12 декември 2010 - 09:01


#54 mupo

mupo

    BGiPhone Team

  • Team
  • 3097 мнения
  • Град:Сливен/Пловдив
  • Устройство:iPhone 5s
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad mini Retina
  • iPad фирмуер:7.1.2
  • OS:Windows 7
Репутация: 1168
Безупречна

Публикувано 11 декември 2010 - 15:20        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Добре е, че споделяш тази информация, но поне да беше спретнал поста си във вид на ръководство с линкове. Сега ще почнат въпроси от типа "как го правиш", "откъде да ги изтегля", "как правиш 3D филми" и т.н.

#55 joroiliev

joroiliev

    Потребител

  • User
  • 331 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:6.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7
Репутация: 140
Добра

Публикувано 11 декември 2010 - 16:07        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Ще спретна едно ръководство за конвeртирането на филми за iPhone и преработката от 2D на 3D.
Но за вторите ще трябва и да се купят очила.Най евтините са 3лв.
Ще кача  всички програми,кодеци,скриптове , плъгини и готови шаблони в един рар и ще дам линкове към тях.

#56 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 11 декември 2010 - 16:10        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Хайде Жоре, чакам с интерес. Най-вече за втората опция (2D на 3D).

#57 iMan

iMan

    Гост

  • User
  • 189 мнения
  • Град:Добрич
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.1.1
  • СИМ:ФО
  • OS: Mac OS X 10.9.3
Репутация: 11
Неутрална

Публикувано 11 декември 2010 - 16:52        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоAngelo написа на 13 май 2009 - 18:28 :

Eй тая програямка iSubtitle e много е яка за субтитри не съм попадал на по добра за момента, особенно за iPhone :lol: за съжаление е само за Mac Os X и то само за Leopard ;)



За да се покажат субтитрите трябва да ги изберете от менюто!!!!!!!

Публикувано изображение  Публикувано изображение


Брат тая програмка кърти ве! Колегите от форума ако правят филмите със тази програма в раздела за филми ще е супер! По професионално изглежда!! :yahoo:

#58 Grievous

Grievous

    Moderator

  • Team
  • 7947 мнения
  • Град:Стара Загора
  • Устройство:iPhone 5s
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7 SP1
Репутация: 5868
☆ TheBest ☆

Публикувано 11 декември 2010 - 16:58        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

iMan, дай ми я за Windows.
Жоро, и аз чакам ръководството с нетърпение. :)

#59 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 11 декември 2010 - 16:59        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоiMan написа на 11 декември 2010 - 16:52 :

Брат тая програмка кърти ве! Колегите от форума ако правят филмите със тази програма в раздела за филми ще е супер! По професионално изглежда!! :yahoo:


И ако може и с dolby digital 3dзвук.
Да... ама не всичките сме с Mac Os X :Wink:

#60 Alxx®

Alxx®

    シニアマスター

  • Team
  • 13658 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Mac OSX ML & SL + Mint 16/Petra KDE + WinXP ProSP3 developer's edition
Репутация: 9511
☆ TheBest ☆

Публикувано 11 декември 2010 - 18:47        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Ни сте ли ВЕ? Къ' ни ви е срам?

#61 iMan

iMan

    Гост

  • User
  • 189 мнения
  • Град:Добрич
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.1.1
  • СИМ:ФО
  • OS: Mac OS X 10.9.3
Репутация: 11
Неутрална

Публикувано 11 декември 2010 - 21:56        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоGrievous написа на 11 декември 2010 - 16:58 :

iMan, дай ми я за Windows.
Жоро, и аз чакам ръководството с нетърпение. :)

Едва ли ще я намериш за Windows! Apple си знаят работата! Ако искаш ейпъл продуктите да са по-профисионални, трябва всичко да ти е от тяхната марка! Иначе ще има да си казваш, -Ей тая програмка що я няма за Windows!?

Ще помоля колегите занимаващи се със качването на филми с вградени субтитри във форума, да ги правят със тая удивителна програмка " iSubtitle "(Не говоря за тези със Windows, а само тези със Mac Leoard, Snow Leopard)! За съжеление машината ми не подържа по-нагоре от Tiger 10.4.11 ! Мисля ,че притежателите на iDevices ще се чувстват по комфортно като гледат филм от iPhone,iPod,iPad по този вариант! Благодаря предварително!

#62 Grievous

Grievous

    Moderator

  • Team
  • 7947 мнения
  • Град:Стара Загора
  • Устройство:iPhone 5s
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7 SP1
Репутация: 5868
☆ TheBest ☆

Публикувано 11 декември 2010 - 22:51        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Едва ли си ме разбрал какво искам да кажа и нека спрем до тук.

#63 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 12 декември 2010 - 07:08        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоalxx написа на 11 декември 2010 - 18:47 :

Къ' ни ви е срам?

Срам мъъ..е, ама ко да съ праи.. :beaten:

#64 joroiliev

joroiliev

    Потребител

  • User
  • 331 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:6.1.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7
Репутация: 140
Добра

Публикувано 12 декември 2010 - 09:22        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Почти съм готов с ръководството за 3D-то.
Само се опитвам да доизкусуря  скрипта и буквите на субтитрите да са 3D и да стоят свободно в пространството.

Ето шот на чалга клип 3D :biggrin:
Публикувано изображение

P.S. Само да повторя че за да се гледат филмите ще трябват  3D очила. Тези и картонените за 3 лв. вършат перфектна работа.

#65 mupo

mupo

    BGiPhone Team

  • Team
  • 3097 мнения
  • Град:Сливен/Пловдив
  • Устройство:iPhone 5s
  • iOS:7.1.2
  • СИМ:ФО
  • iPad:iPad mini Retina
  • iPad фирмуер:7.1.2
  • OS:Windows 7
Репутация: 1168
Безупречна

Публикувано 12 декември 2010 - 11:55        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоGrievous написа на 11 декември 2010 - 16:58 :

iMan, дай ми я за Windows.
Жоро, и аз чакам ръководството с нетърпение. :)
http://bgiphone.com/...one-ipod-touch/
Ето начина за Windows, ама е голяма играчка и не зная колко качествени стават филмите. Вие които правите ще кажете, че сте по-запознати. ;)

П.П. Ще трябва да се оправят линковете, тъй като нямва вече 4storing, но за това ще е нуждна помощ от naidenoff
Edit: До колкото виждам My MP4Box вече я има и с графичен интерфейс (http://www.videohelp...s/My_MP4Box_GUI) т.е. може да не се ползват команди (както е в ръководството). Ако някой по-запознат (naidenoff :p)има време да погледне дали става, за да обновим ръководството.

#66 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 12 декември 2010 - 16:31        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

mupo предишната версия на My MP4Box я "разцъках" и се оказа голямо @ки  :naughty3:

Довечера ще погледна и новата версия и ше дам "резултатите".

#67 borisb

borisb

    Потребител

  • User
  • 153 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 2G
  • iOS:3.1.3
  • СИМ:ФЗ
  • OS:Windows 7 64 bit
Репутация: 52
Добра

Публикувано 13 декември 2010 - 16:32        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Виж мнениетоGrievous написа на 11 декември 2010 - 16:58 :

iMan, дай ми я за Windows.
Жоро, и аз чакам ръководството с нетърпение. :)
http://handbrake.fr/ С това става, само дето аз не можах да настроя субтитрите да излизат на кирилица (а не маймуни).

#68 naidenoff

naidenoff

    Jedi Knight

  • Team
  • 1020 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 4
  • iOS:5.0.1
  • СИМ:M-Tel
  • OS:Mac OS X Lion -10.7.3
Репутация: 500
Отлична

Публикувано 13 декември 2010 - 17:25        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Говориме за конкретна програма. Алтернативи, много.

#69 Lyudmil

Lyudmil

    ☆ The Best ☆

  • User
  • 2055 мнения
  • Град:София
  • Устройство:iPhone 5
  • iOS:7.0.4
  • СИМ:M-Tel
  • iPad:iPad (3rd gen.) 4G
  • iPad фирмуер:7.0.4
  • OS:Windows 7 x64
Репутация: 1629
☆ TheBest ☆

Публикувано 17 декември 2010 - 13:54        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

Горещо препоръчвам "XMedia Recode". Много мощен немски конвертор, работи с почти всички познати формати като същевременно е много лесен за употреба. Има профили за всички мобилни устройства като в секцията на Apple има по няколко профила за всеки продукт. Работи на Win 2000, Win XP, Win Vista, Win 7 и е напълно безплатен! -> "XMedia Recode"

Публикувано изображение

#70 dakataegotin

dakataegotin

    Гост

  • User
  • 49 мнения
  • Град:Банкя
  • Устройство:iPhone 4S
  • iOS:7.0.2
  • СИМ:ФО
  • OS:Windows 7
Репутация: 27
Неутрална

Публикувано 17 декември 2010 - 16:22        Тема:  Конвертор за филми със субтитри?

А субтитри вгражда ли?




0 потребител(и) четат тази тема

0 потребители, 0 гости, 0 анонимни