Вече достъпен и за България

http://m.offnews.bg/news/Tehnologii_18759/Netflix-veche-e-na-balgarskiia-pazar_616941.html

Да достъпен е и се регистрирах.Има един месец фрии за нови членове ,качество много добро .Стандартен план 10евра на месец,НО няма субтитри на български ,при което директно отпада поне при мене. Ще си тегля торентите и ще си чакам буквите ,иначе ако ми поддържаше езика щях да си плащам с кеф. В крайна сметка толкова ти струва един нормален обяд .... да речем в Хепи!

Хем го очаквах, хем не (да се случи толкова скоро). Но предположението ми за неналичието на български субтитри се оказа вярно.

На мен лично не ми пречи, но масово хората гледат с надписи филмите. Дано с времето се появят.. Интересно дали на АТВ-то ще върви..?

Сигурно ще има някога субтитри, но по-тревожното е, че съдържанието в българският вариант е доста орязано и за момента продължавам да се логвам през американското IP. В другата тема дадох пример с един филм, който не е от най-популярните, но да няма сериал, който е на Netflix и е един от най-гледаните е малко обидно. Ето разликите при търсене на House Of Cards:

BG:

USA:

Иначе сървърът им се ориентира по IP-то какви субтитри да ти зареди. Ето няколко опита през различни държави:

DE:

FR:

Tези излизат при мен.Cyprus

Sent from my iPhone using Tapatalk

Сигурно ще има някога субтитри, но по-тревожното е, че съдържанието в българският вариант е доста орязано и за момента продължавам да се логвам през американското IP...

как да се логна и аз през американско IP

През VPN.

Възможно ли е да се регистрираш с български акаунт с българска карта и после през USAVPN да ползваш американският content, или задължително акаунта трябва да е регистриран в САЩ с американска карта/redeem code?

Редактирано Януари 7, 201610 гд от ML16

Не мисля, че има значение къде е регистриран акаунта. Моят е регистриран преди повече от година през сайта на Netflix с българска карта. Съдържанието се променя в зависимост от това, откъде се логваш.

Sent from my iPhone using Tapatalk

Може да си слагате субтитри, ако гледате на компютър. За MAC, след като сте пуснали филма, натискате клавишна комбинация Ctrl/Option/Shift/T и ви дава прозорец за браузване до вашите субтитри. Субтитрите трябва да са във формат DFXP. Има онлайн конвертори или приложения за тази цел. Единственият проблем е да си намерите субтитри с точен тайминг, но ако ви се занимава, може да си коригирате тайминга с някоя програмка за целта.

Редактирано Януари 7, 201610 гд от chayanne

Но през впн-а е възможно да се прихванат паролите нали?

Не мисля, че има значение къде е регистриран акаунта. Моят е регистриран преди повече от година през сайта на Netflix с българска карта. Съдържанието се променя в зависимост от това, откъде се логваш.

Sent from my iPhone using Tapatalk

Нормално е да е различно съдържанието. House of cards го въртяха по неква наша телевизия и най-вероятно тя е носител на правата, които са откупили от Нетфликс.

Тони, House of cards ми беше първото, на което попаднах, но повярвай ми разликата в заглавията е огромна. В другата тема дадох пример с филм от 1997 - Starship Troopers. За една година съм се натъкнал на безброй много разминавания в заглавията за USA и UK. Сега с BG предполагам, че ще е още по-голяма греда, но това ще го разбера чак след две години, когато ми изтече абонамента за SmartDNS. Дотогава смятам, да пасувам от всякакви половинчати услуги.

Но през впн-а е възможно да се прихванат паролите нали?

Ако използваш някакъв "авантакис" вероятно ще береш ядове, но платените VPN се използват именно с цел по-висока защита.

Е, то това за House of cards важи и за всяко друго заглавие. Ако правата се държат от някой друг, например HBO, няма да го има в Нетфликс. Затова има и такива разлики по държави. Ташакът е, че специално House of cards си е тяхна продукция, но пак не могат да го пуснат тук

Интересното е, че в нетфликс има сериали на Showtime например, които също си имат стрийминг услуга, но на HBO не забелязах Налични са обаче само някои сериали, като ми се струва, че са само тези, които вече са приключили (пример - Dexter).

На сезони, които в момента текат, няма нито един епизод (пр. How to get away with murder има целия 1. сезон, но от втория нито един епизод, а сериалът е стигнал до 9. серия).

За House of cards е разбираемо щом върви по българска телевизия, която си е откупила правата за излъчване.

Филмовият каталог обаче им куца. Потърсих набързо малко детски филмчета и не са налични например Aladdin, Up, Harry Potter...

Някой с 4K TV LG да е успял да подкара приложението?

За България липсата на субтитри ще е проблем за хората а не толкова таксата. Има начин да се слагат ама аз докато намеря точни с тайминг, докато конвертирам и то става по-сложно и от торента - предмството на услугата с един клик да си пуснеш филма изчезва.

Съгласен съм с последното мнение и колкото и да се кефя на това, че услугата най-сетне е достъпна и тук, в същото време негодувам, че за тази цена няма субтитри и трябва да се рови човек, да търси тайминги и т.н.

И няма значение факта колко българи знаят английски и колко не.

Чудя се в САЩ (примерно) или Франция ако пуснат услугата без английски или френски субтитри колко критики ще отнесат собствениците и доколко ПР-а ще им се отрази със знак минус.

Знам, че не сме интересен пазар на никой по ред причини (обективни), но пък аз се дразня от това открито пренебрежение и очакване за приходи от услуга, която не е пригодена изцяло за нашия пазар.

Според мен просто яко са бързали да са първи международно. Наведнъж го пуснаха за над 100 страни, нормално е да не са готови с language support за всички.. Първо ще са най-големите пазари, после.. ако остане време за другите.

Усилено се говореше за подобна услуга и на Епъл, та ще видим какво ще стане.

Аз за момента съм доволен, но с този мижав каталог в България от 100-200 заглавия на кръст, няма да го бъде. Особено на тази цена.

Иначе добре се справя в препоръките. За сериали и по-стари филми що-годе става. Но за по-нови заглавия HBO е доста напред.

Редактирано Януари 10, 201610 гд от DreamcatcheR

Smartflix ще ви отвори целия каталог за всички страни.

Според мен субтитри ще има колкото и локализация на бг на iOS, просто пазара е минимален и няма да си избият средствата.

Като поразгледате с горната програма филми от Нефтликс от западна Европа ще видите че субтитри си имат - немски, френски, холандски, и .тн., Да не говорим че например японския дори имат и дублаж ама там за 130млн няма да сравняваме.

В UK стрийминга си работи по-добре от тукВсички адони работят безпроблемно.

За к'во ви е това, като имате Коди? Има доста адони с ХД качество, имат си БГ субтитри, всички филми, сериали/сезони, порно и т.н. Пак казвам - в ХД качество, почти всичко.

Порно с БГ субтитри?

Дай линк, ако обичаш, за програмката.

Някой знае ли кой ги представлява за България?

Съмнява ме да има някой, да не би Спотифай, и др подобни да ги представява някой тук?

Редактирано Януари 12, 201610 гд от profusion

Поне 1 адвокат требе да има за адет.

Става интересно http://www.redmondpie.com/netflix-to-block-vpn-and-proxy-services-used-to-access-foreign-content/