Все още не мога да се преборя с клавиатурите, но не съм се отказал. Но за да не забавям всичко заради тях и още някои екстри, реших да пусна превода сега а останалите неща - по-късно евентуално.

За момента може само да смъкнете .deb файла от rapidshare. По-късно ще бъде добавен и в repo-то на сайта. Няма иконка, само се появява опцията за български език в настройките като трябва сами да си го включите.

Ето и линк-а: http://rapidshare.com/files/391149242/com.vsavov.iphoneticipad32-1.0.deb

Българския превод за iPad е добавен в репото.

Преводът е страхотен, има ли начин ако не в iPhonetic, то поне като отделно приложение БГ БДС клавиатура.

От вида на Arabic Keyboard II for iPad или Greek Keyboard II for iPad, аз свалих тези приложения, разархивирах ги но нямам много опит, иначе мислих просто да заменя арабските символи с кирилските и да видя дали ще сработи.

Влад не се е отказал от БГ клавиатура, но ще отнеме време. Засега ползвай руска а идеята за заместване на смволи я забрави.

еиййййй - весели момчета има в тоя форум :mrgreen: - ако си налепиш хартийки с други символи по клавиатурата на компа - тя ще почне ли да пише със символите от хартийките ?

Не си разбрал какво имам в предвид.

Добре - не съм те разбрал. А ти с какво мислиш Влад си трови живота толкова време ? То ако беше така и аз, и всички други до сега да сме си го направили сами, че и даже щеше да има тема как става. (хайде спирам, че ще отнеса шамарите )

Ще може ли да се слага iPhonetic на неджейлбрейкнът iPad? Засега не искам да го джейлбрейквам, но страшно ми липсва нормална кирилица...

Ами хайде понапъни се малко да помислиш, може и сам да се сетиш...какви приложения и откъде могат да се качват на неджейлнато устройство.

И ако останеш разочарован– пиши на мистър Джобс да изразиш възмущението си защо отказва да комуникира с автори на полезни и необходими приложения...

Да не се разочароваш кирилица за съжаление още няма. Може да ползваш руската подредба. Има сходни букви.

Ами аз не съм "автор на полезни и необходими приложения" а обикновен потребител и не ми е работа да комуникирам с г-н Джобс или който и да било. Не виждам, защо е необходим този заядлив тон. В App store има много безплатни приложения и предположих, че би могло и там да се предлага iPhonetic. Защото не всички искат да джейлбрейкват.

Познавам едни момчета от София, които правят приложения и игрички за iPhone/iPod/iPad и ги предлагат в App Store. Но, след като се понапънах и помислих малко, стигнах до извода, че най-верятно не е толкова лесно да се качи приложение от такъв тип като iPhonetic в App Store.

Знам, че засега няма кирилица, но вярвам, че Vlad ще се пребори и с нея.

Редактирано Юли 17, 201015 гд от gpoytr

Доста напъване е било явно, за да откриеш заяждане там, където не го е имало, а пък за "прозрението" относно iPhonetic и AppStore – да не говорим.

Ама така е, когато "обикновените потребители", на които не им е работа да комуникират с когото и да е било, освен само да искат и претендират тук, трябва да сами да достигнат до нещо...

Фонетична подредба за iPad има, но ще трябва да изчакате още малко:

ехеееее, супер кеф, да сте живи и здрави.

Което значи, че ще има и за iOS 4 за телефоните. Който желае може да донейтва на Влади. Страхотна работа, както винаги.

Ииии е хайде де от кога чакаме. Докато стане ще научим май БДСа

Ох, и аз с нетърпение го чакам, че ми се изкривиха и очите и пръстите с тази клавиатура...

Имам проблем с моя iPad ...

jailbreak-нат е

инсталирах iPhonetic от репото и мога да сменя езика на iPad-a, но не мога да му сложа българска клавиатура ...

интересното е, че няма и икона след като го инсталирах..

пробвах

1. рестартирах iPad - не става

2. рестартирах iPad, преинсталирах iPhonetic - не става

3. рестартирах iPad, преинсталирах, после пак рестартирах - не става ...

някакви идеи ?

Къде пише, че като сложиш iPhonetic за iPad ще имаш БГ клавиатура? Прочети първо какво прави iPhonetic и след това задавай въпроси.

Просто drinchev е видял iPadshot-a от поста ти на предишната страница и по хитър и заобиколен начин се опитва да разбере кога ще излезе новата версия, т.к. да "изчака още малко" за фонетична и БДС клавиатура не го устройва

опс, моя е грешката...

изчетох форума

и аз очаквам БДС и Фонетична клавиатура за iPad

да е жив и здрав .. Влади

Тествах и видях, че текущата версия е съвместима само за 3.2.

Някой има ли идея с какво можем да едитваме в архивите така, че да запазим промените. Опитах с IZArc под Windows да отворя com.vsavov.iphoneticipad32-1.0.deb, в него са:

control.tar.gz

data.tar.gz

debian-binary

в control.tar.gz са

control

postrm

preinst

Едитвам в control

Pre-Depends: firmware (= 3.2)

да стане

Pre-Depends: firmware (= 3.2.1)

връщам всичко обратно в tar.gz, но не мога да ги върна в .deb

Трябва да видя под MacOS с нещо да го едитна, че да има локализация, докато излезе следващата версия с клавиатурите.

Редактирано Август 8, 201015 гд от elwin

От вчера в репото на сайта е налична новата версия на iPhonetic за iPad - разработена съвместно с Петър Николов. В тази версия вече е включена и българска клавиатура. Има два пакета - единия е с фонетична клавиатура и българско меню, другия е с БДС клавиатура и българско меню. Също така новата версия работи както на 3.2, така и на 3.2.1.

За да сложите новата версия, трябва първо да премахнете старата.

Ако след инсталиране на новата версия (който и да е от двата пакета) клавиатурата ви е с руска подредба, изключете iPad-a с продължително натискане на on/off бутона и после го включете наново.

Странно, но на блутут клавиатура си излиза пак руската. Иначе на тъч клавиатурата си е БГ

fw: 3.2 iPad 16GB WIFI

Редактирано Август 12, 201015 гд от Nistel