Честит празник,

Днес ми се наложи да ползвам приложението “карти” и за мое учудване навигацията проговори на руски език. Въпроса ми е свързано ли е с езика зададен на “Сири” ако не как да променя гласовите напътствия на бг език или английски ? С най-новата iOS съм.

 

 

Sent from my iPhone using Tapatalk

Четох условията за ползване на приложението и не намирам решение. Тествах и на айфона на жена ми и там плямпа на Руски


Sent from my iPhone using Tapatalk

For Apple Maps

Open the Settings app on your iPhone. 

Tap General. 

Tap Language & Region. 

Select the language you want to use from the Preferred Languages list or tap Add Language to add a new one. 

Confirm your choice to set the new language as your iPhone's primary language, which will also change the language in Apple Maps. 

Така е в настройки език регион на български, а плямпа (говори) на руски език приложението


Sent from my iPhone using Tapatalk

Да, гласовите настройки в епълските карти зависят от избрания език и глас на Сири.

Няма общо с езика на приложението, или региона.

Линк

Ако искаш да имаш гласови насоки на български, става с Google Maps (грешка)

Така е, и аз това съм разбрал, ама ми се искаше да греша, мерси.


Sent from my iPhone using Tapatalk

преди 1 час, robot написа:

 

Ако искаш да имаш гласови насоки на български, става с Google Maps

Kak? В езиците на гугъл мапс няма Български.

В приложението “Гугъл мапс” има български език при навигиране. Аз ползвам приложението.


Sent from my iPhone using Tapatalk

преди 14 минути, turieca написа:

Kak? В езиците на гугъл мапс няма Български.

Да, моя грешка. Има български само за търсенето, не за гласовата навигация. 

Промених езика да си по подразбиране и проговори на нашенски, но повече я разбирам на Английски.

Произношенеието е компютърно и е ад да го схванеш.

Сложете системни настройки на английски на приложението само и гласа навигиране ще е бг ако в телефона по подразбиране е български
Само , че звучи като от робот


Sent from my iPhone using Tapatalk

Да, явно значи само така говори български. Като цяло настройката на Гугъл мапс е странна - няма български език, който да избереш отделно, а се появява само ако основния език на телефона ти е на български.

Аз посмъртно не мога да си ползвам телефона на български, само и единствено защото 90% от потребителския интерфейс е преведен ужасно, и отделно при термините свързани с компютри и технологии повечето думи нямат реален аналог, и не звучат ясно освен на английски.