Raycast е "апп - всичко от AI в едно", и може да бъде много мощен туул за всяка ОС - десктоп и мобилна, но от няколко дни го ъпдейтнаха и с изцяло нова функционалност, с която може да се ползва като отделна клавиатура за айфон и айпад.

 

Клавиатурата може да я ползвате като стандартна, но не е това основната и идея, и една от функциите и е - "Диктовка", на която може да говорите на всички езици, включително на български и да се използва вместо стандартното писане на текст.

Клавиатурата успешно замества диктовката на вече остарелия и неъпдейтван от години Gboard. Всеки може да я тества - не е нужно да избирате езика на който говорите - той се детектва автоматично, засича изключително добре начало и край на изречение, и слага дори и пунктуацията. Ето долният пример - как засече моя говор:

 

В клавиатурата още може да си направите собствени шорткъти, вкл. до сайтове и апове, достъп до клипборда и още много други полезни неща. 

 

Може да се ползва и като обикновена клавиатура, но тук няма нещо впечатляващо

 

Клавиатурата е напълно безплатна, но ползването на AI нещата в самия апп е платено, като имате 50 теста безплатно. Не е проблем да се ползва клавиатурата, без изобщо до ползвате основния апп. Както и може изобщо да не ползвате AI нещата в самата клавиатура.

 

Линк към Appstore - Raycast: AI, Notes and more on the App Store

 

Като инсталирате аппа, си изберете от неговите настройки езиците, и дали при диктовка да може да ревизирате написаното, и други опции

 

Ето и видео на всички функционалности в клавиатурата (на англ.)

 

Как я използваш, като обикновена клавиатура? Имам предвид на този скриншот, който си добавил:

От моите тестове до момента виждам че стандартната клавиатура с бутони се появява, камо ако избереш нещо в AI таба - този преди Dictation, и цъкнеш Ask AI. Но като цяло не я намирам удобна, за разлика от Dictation-а, и реално ще ти вмъкне отговора, а не каквото си писал.

Ако изгледаш видеото ще видиш че и там човека казва, че не е идеята да замести основната клавиатура, освен ако не ползваш постоянно диктуването.

Определено диктовката е супер полезна, поне за мен, и това че може да работи постоянно, докато не я спреш, за разлика от на гугъл диктуването.

Като цяло ми харесва как работи, определено ще влезе в постоянна употреба за диктуване. За момента забелязвам, че малко бъгва, когато има включено Bluetooth устройство, като AirPods или е включено към колата.

Не бях го пробвал и аз да ти кажа със слушалки.

Нямам AirPods, но би трябвало да е същото - с новата опция в iOS 26, като използваш микрофона може да смениш сорса от контрол центъра - и така може примерно да чуваш аудиото през слушалките, а да ползваш микрофона на самия телефон.

Появи се някаква нова стъпка при започване на диктовка - “Swipe back to continue”, вече става малко безмислено и досадно за кратки съобщения. Трябва да цъкнеш 3 пъти и да swipe-неш през мултитаскинга, за да запиеш две думи.

Редактирано Март 30Март 30 от ML16

Да, и аз го видях. Появи се след ъпдейта до 26.4 и девовете вече знаят за това, и да се надяваме че ще го фикснат.

Аз съм избрал ето тази настройка тук - Disable sessions да е 5 мин. Така при диктуване не е нужно да превключваш постоянно. Просто като приключиш си го спираш и готово.

Иначе все още съм супер доволен от този метод на диктовка, ползвам и гласовите бележки в самия апп, там директно си диктуваш и после копираш, ако трябва. Другото хубаво е че пунктуацията тук се засича почти перфектно.

на 30.03.2026 г. в 23:53, ML16 написа:

Появи се някаква нова стъпка при започване на диктовка - “Swipe back to continue”, вече става малко безмислено и досадно за кратки съобщения. Трябва да цъкнеш 3 пъти и да swipe-неш през мултитаскинга, за да запиеш две думи.

Явно поне за момента ще остане така, гледам в още две клавиатури, които тествам се появи същото съобщение, че трябва да се върнеш назад, за да продължиш с диктовката - "iOS requires switching apps to turn on the microphone."

Clink e нова клавиатура за iOS, която тествам от известно време, и има най-много настройки и инструменти от всички клавиатури, които съм ползвал.

Има български език - фонетика, БДС, и други странни подредби, може да се преоразмерява на ширина и височина, има цифров ред, и за който желае има десетки опции, има предложения, корекции, писане с пръст и др.

Клавиатурата е безплатна, като има и платена версия, която отключва диктовка, клипборд и други. Но безплатната версия поне за мен е напълно функционална и за момента по-добра от други, които съм тествал.

Линк - https://apps.apple.com/us/app/clink-custom-keyboards/id6776381848

Има и различни теми. Най ми допада безрамковата клавиатура - без видими бутони

Диктовка на български има ли?

Да, има, като тук дори може да избереш модела който да се ползва при диктовка - като тези на OpenAI, Gemini и други.

Те всички поддържат български език. Това е един от платените фийчъри обаче

+ трябва да ползваш собствен ключ за моделите, за да работят. Т.е. това е полезно, ако вече плащаш за ПРО абонамент за някой от големите ИИ агенти.

За съжаление поне аз до момента не съм открил перфектната (за мен) клавиатура на български език, като при съществуващите все има по някой недостатък.

Специално за диктуването, само в Raycast e все още безплатно, но и AI моделите, които ползва са от по-евтините, и не са толкова добри.

Аз дори си тествам моя клавиатура, но всяко диктуване струва центове, тъй като се активира с API ключ, а за да е от хубавите модели струва още повече. За един човек е ОК, но ако се пусне като апп, няма как да е безплатно, и подозирам че почти няма да има желаещи.

Иначе ето тези последните езикови модели на OpenAI - и за диктовка и за превод са повече от перфектни в 99% от случаите - разбира паузите, изреченията и пунктуацията, работи в шумна среда и автоматично премахва ъъъ, мммм и други подобни звуци. Буквално човек се изумява колко добре работят тези модели. Работят за 57 езика, включително български.

Всеки който има абонамент към OpenAI и иска да пробва със собствен ключ, може да тества немското приложение TypeWhisper - самото приложение е безплатно, open source, има и офлайн модели, с различни езици, и има да добавиш собствен API ключ. Приложението е супер за диктовка, но в клавиатурите за писане няма български - така че и това не е перефектния избор за който иска всичко в едно. Само който иска акаунт и синхронизиране с различни устройства, е платено.

Линк - ‎TypeWhisper App App - App Store

За който има абонамент към друг ИИ, може там да създаде ключ, и да го постави в приложението.